约书亚记 10:31 - 和合本修订版 约书亚和跟他一起的以色列众人从立拿往拉吉去,对着拉吉安营,攻打这城。 圣经当代译本修订版 约书亚和以色列军从立拿前往拉吉,他们在城外扎营,攻打拉吉。 中文标准译本 约书亚和跟随他的以色列全军,又从立拿前往拉吉,对着城扎营,攻打它。 新标点和合本 上帝版 约书亚和以色列众人从立拿往拉吉去,对着拉吉安营,攻打这城。 新标点和合本 - 神版 约书亚和以色列众人从立拿往拉吉去,对着拉吉安营,攻打这城。 新译本 约书亚和跟他在一起的众以色列人从立拿往拉吉去,对着拉吉安营,攻打这城。 圣经–普通话本 约书亚又率军从立拿出发,去围攻拉吉。 |