在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




箴言 30:23 - 和合本修订版

令人憎恶的女子出嫁, 婢女取代她的女主人。

参见章节

圣经当代译本修订版

丑恶女子出嫁, 婢女取代主母。

参见章节

中文标准译本

令人厌恶的女子有了丈夫、 婢女赶出她的主母。

参见章节

新标点和合本 上帝版

丑恶的女子出嫁; 婢女接续主母。

参见章节

新标点和合本 - 神版

丑恶的女子出嫁; 婢女接续主母。

参见章节

新译本

被人厌恶的女子出嫁, 婢女接替主母的地位。

参见章节

圣经–普通话本

和令人憎恶的女人成婚, 侍女取代主母的地位。

参见章节



箴言 30:23
8 交叉引用  

才德的妻子是丈夫的冠冕; 蒙羞的妇人使丈夫骨头朽烂。


愚昧的儿子是父亲的祸患, 妻子的争吵如雨连连滴漏。


宁可住在旷野之地, 也不与争吵易怒的妇人同住。


宁可住在房顶的一角, 也不与好争吵的妇人同住。


下雨天连连滴漏, 好争吵的妇人就像这样;


人将仆人从小娇养, 至终必带来忧伤。


就是仆人作王, 愚顽人吃得饱足,


地上有四样东西虽小,却甚聪明: