有金子和许多宝石， 惟知识的嘴唇是贵重的珍宝。
世间有黄金和许多宝石， 唯有博学之言才是珍宝。
世上有金子和许多红宝石， 但充满知识的嘴唇才是贵重的宝物。
有金子和许多珍珠， 惟有知识的嘴乃为贵重的珍宝。
虽有金子、许多红宝石和宝器， 但充满知识的嘴唇比这一切更宝贵。
虽有黄金和许多珠宝， 但正确的知识才最为珍贵。
口善应对，自觉喜乐； 话合其时，何等美好。
智慧人的嘴传扬知识； 愚昧人的心并非如此。
得智慧胜过得金子， 选聪明强如选银子。
心中有智慧的，必称为聪明人； 嘴唇的甜言，增长人的学问。
良言如同蜂巢， 使心甘甜，使骨得医治。
买东西的说：“不好，不好！” 及至离去，他却自夸。
谁为陌生人担保，就拿谁的衣服； 谁为外邦人作保，谁就要承当。
智慧人的劝戒在顺从的人耳中， 好像金环和金首饰。
比宝石更宝贵， 你一切所喜爱的，都不足与其比较。
为要使你谨守智谋， 嘴唇保护知识。
你们当领受我的训诲，胜过领受银子， 宁得知识，强如得上选的金子。
“因为智慧比宝石更美， 一切可喜爱的都不足与其比较。
一句坏话也不可出口，只要随着需要说造就人的好话，让听见的人得益处。