也不可试探主,像他们中有些人曾试探主就被蛇咬死。
也不要试探主,像他们当中的人那样,结果被蛇咬死了。
我们也不可试探基督,像他们中的有些人试探了,结果就被蛇所灭。
也不要试探主,像他们有人试探的,就被蛇所灭。
我们也不可试探主,像他们有些人那样,结果就被蛇咬死了。
不要像他们中的一些人那样试探基督,结果被蛇咬死;
反倒在旷野起了贪婪之心, 在荒地试探上帝。
他们心中试探上帝, 随自己所欲的求食物,
他们仍旧试探,悖逆至高的上帝, 不遵守他的法度,
那时,你们的祖宗试我,探我, 并且观看我的作为。
百姓就与摩西争闹,说:“给我们水喝吧!”摩西对他们说:“你们为什么与我争闹呢?你们为什么试探耶和华呢?”
他给那地方起名叫玛撒,又叫米利巴,因为以色列人在那里争闹,并且试探耶和华,说:“耶和华是否在我们中间呢?”
“你们不可试探耶和华-你们的上帝,像你们在玛撒那样试探他。