14 反倒在旷野起了贪婪之心， 在荒地试探上帝。
14 他们在旷野大起贪念， 在荒野试探上帝。
14 他们在旷野贪图口腹之欲， 在荒漠中试探神。
14 反倒在旷野大起欲心， 在荒地试探上帝。
14 反倒在旷野大起欲心， 在荒地试探 神。
14 反而在旷野大起贪欲， 在沙漠试探 神。
14 在旷野中，他们被欲望所驱使； 在荒地里，他们屡次考验上帝。
但在他们满足食欲以前， 食物还在他们口中的时候，
百姓就与摩西争闹，说：“给我们水喝吧！”摩西对他们说：“你们为什么与我争闹呢？你们为什么试探耶和华呢？”
他们中间的闲杂人动了贪欲的心；以色列人又再哭着说：“谁给我们肉吃呢？
这些人虽然都看过我的荣耀和我在埃及与旷野所行的神迹，仍然这十次试探我，不听从我的话，
这些事都是我们的鉴戒，使我们不要贪恋恶事，像他们贪恋过的一样。
也不可试探主，像他们中有些人曾试探主就被蛇咬死。
“你们在他备拉、玛撒、基博罗．哈他瓦又惹耶和华发怒。
