城门白昼总不关闭，在那里没有黑夜。
城门整天都开着，那里没有黑夜。
她的各城门整天绝不关上，原来那里没有黑夜。
城门白昼总不关闭，在那里原没有黑夜。
城门白天决不关闭。在那里并没有黑夜。
城门从不关闭，城中没有黑夜。
你的城门必时常开放， 昼夜不关， 使人将列国的财物带来归你， 他们的君王也被牵引而来。
你的太阳不再落下， 月亮也不消失； 因为耶和华必作你永远的光。 你悲哀的日子定要结束。
耶和华所知道的那一日，没有白天，没有黑夜，到了晚上仍有亮光。
它有高大的墙，有十二个门，门上有十二位天使，门上又写着以色列人十二个支派的名字。
那对我说话的天使拿着金的芦苇当尺，要量那城、城门和城墙。
那城内不用日月光照，因为有上帝的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。
不再有黑夜；他们也不需要灯光或日光，因为主上帝要光照他们。他们要作王，直到永永远远。