历代志下 11:11 - 和合本修订版 罗波安又巩固这些堡垒，在其中安置军官，储备粮食、油和酒。 圣经当代译本修订版 他又在各城池加强防御，派将领驻守，供给食物、油和酒。 中文标准译本 他巩固了这些防御城，在其中设立将领，储备食物、油和酒， 新标点和合本 上帝版 罗波安又坚固各处的保障，在其中安置军长，又预备下粮食、油、酒。 新标点和合本 - 神版 罗波安又坚固各处的保障，在其中安置军长，又预备下粮食、油、酒。 新译本 他又巩固这些设防城，在城里设军长，贮备粮食、油和酒。 圣经–普通话本 他巩固了这些城的城防，为每座城派驻指挥官，并向这些城提供粮食、橄榄油和酒， |