历代志下 11:11 - 新标点和合本 - 神版

¹¹ 罗波安又坚固各处的保障，在其中安置军长，又预备下粮食、油、酒。

圣经当代译本修订版

¹¹ 他又在各城池加强防御，派将领驻守，供给食物、油和酒。

中文标准译本

¹¹ 他巩固了这些防御城，在其中设立将领，储备食物、油和酒，

和合本修订版

¹¹ 罗波安又巩固这些堡垒，在其中安置军官，储备粮食、油和酒。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 罗波安又坚固各处的保障，在其中安置军长，又预备下粮食、油、酒。

新译本

¹¹ 他又巩固这些设防城，在城里设军长，贮备粮食、油和酒。

圣经–普通话本

¹¹ 他巩固了这些城的城防，为每座城派驻指挥官，并向这些城提供粮食、橄榄油和酒，

历代志下 11:11 交叉引用

历代志下 11:10

琐拉、亚雅仑、希伯仑。这都是犹大和便雅悯的坚固城。

历代志下 11:12

他在各城里预备盾牌和枪，且使城极其坚固。犹大和便雅悯都归了他。

历代志下 11:23

罗波安办事精明，使他众子分散在犹大和便雅悯全地各坚固城里，又赐他们许多粮食，为他们多寻妻子。

历代志下 17:12

约沙法日渐强大，在犹大建造营寨和积货城。

历代志下 17:19

这都是伺候王的，还有王在犹大全地坚固城所安置的不在其内。

以西结书 37:16

「人子啊，你要取一根木杖，在其上写『为犹大和他的同伴以色列人』；又取一根木杖，在其上写『为约瑟，就是为以法莲，又为他的同伴以色列全家』。