历代志上 18:13 - 和合本修订版 大卫在以东设立军营,以东人就都臣服他。大卫无论往哪里去,耶和华都使他得胜。 圣经当代译本修订版 大卫在以东驻军,以东人都臣服于他。耶和华使他无往而不胜。 中文标准译本 大卫在以东设立驻军,全以东就臣服于大卫。大卫无论往哪里去,耶和华都使他得胜。 新标点和合本 上帝版 大卫在以东地设立防营,以东人就都归服他。大卫无论往哪里去,耶和华都使他得胜。 新标点和合本 - 神版 大卫在以东地设立防营,以东人就都归服他。大卫无论往哪里去,耶和华都使他得胜。 新译本 大卫在以东设立驻防营,所有以东人就都臣服大卫。大卫无论到甚么地方去,耶和华都使他得胜。 圣经–普通话本 他向以东派驻军队。以东归降大卫。主使大卫无往不胜。 |