历代志上 15:29 - 和合本修订版

耶和华的约柜进大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里往外观看，见大卫王踊跃跳舞，心里就轻视他。

圣经当代译本修订版

耶和华的约柜进大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户往外观看，见大卫王在兴高采烈地跳舞，心里就轻视他。

中文标准译本

当耶和华的约柜进入大卫城时，扫罗的女儿米甲透过窗户俯看，看见大卫王跳跃欢庆，心里就藐视他。

新标点和合本 上帝版

耶和华的约柜进了大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里观看，见大卫王踊跃跳舞，心里就轻视他。

新标点和合本 - 神版

耶和华的约柜进了大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里观看，见大卫王踊跃跳舞，心里就轻视他。

新译本

耶和华的约柜进了大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户往下观看，看见大卫王跳跃嬉笑，心里就鄙视他。

圣经–普通话本

当约柜运进大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗口望见大卫王兴高采烈地跳跃舞蹈，从心里瞧不起他。

历代志上 15:29 交叉引用

撒母耳记下 6:16

耶和华的约柜进大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里往外观看，见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞，心里就轻视他。

历代志上 15:28

这样，以色列众人欢呼、吹角、吹号、敲钹、鼓瑟、弹琴，声音响亮，将耶和华的约柜接上来。

历代志上 17:1

大卫住在自己宫中，对拿单先知说：“看哪，我住在香柏木的宫中，耶和华的约柜却在幔子里。”

诗篇 149:3

愿他们跳舞赞美他的名， 击鼓弹琴歌颂他！

诗篇 150:4

击鼓跳舞赞美他！ 用丝弦的乐器和箫的声音赞美他！

诗篇 30:11

你将我的哀哭变为跳舞， 脱去我的麻衣，为我披上喜乐，

出埃及记 15:20

那时，米利暗女先知，亚伦的姊姊，手里拿着铃鼓；众妇女也跟她出去打鼓跳舞。

传道书 3:4

哭有时，笑有时； 哀恸有时，跳舞有时；

耶利米书 3:16

你们在国中生养众多的时候，那些日子，人必不再提说耶和华的约柜，不追想，不记念，不觉缺少，也不再制造。这是耶和华说的。

耶利米书 30:19

必有感谢和欢乐的声音从其中发出， 我使他们增多，不致减少； 使他们尊荣，不致卑微。

耶利米书 33:11

欢喜和快乐的声音、新郎和新娘的声音，并听见有人说： 你们要称谢万军之耶和华， 因耶和华本为善， 他的慈爱永远长存！ 他们奉感谢祭到耶和华的殿中；因为我必使这地被掳的人归回，如起初一样。这是耶和华说的。”

民数记 10:33

以色列人离开耶和华的山，往前行了三天的路程。耶和华的约柜在前面行了三天的路程，为他们寻找安歇的地方。

使徒行传 2:13

还有人讥诮，说：“他们是灌满了新酒吧！”

哥林多前书 2:14

然而，属血气的人不接受上帝的灵的事，他反倒以这为愚拙，并且他不能了解，因为这些事惟有属灵的人才能领悟。

哥林多后书 5:13

如果我们癫狂，是为上帝；如果我们清醒，是为你们。

申命记 31:26

“把这律法书拿来，放在耶和华－你们上帝的约柜旁，可以在那里作指责你们的见证。

希伯来书 9:4

有金香坛和四周包金的约柜，柜里有盛吗哪的金罐、亚伦那根发过芽的杖和两块约版；

约书亚记 4:7

你们就对他们说：‘这是因为约旦河的水在耶和华的约柜前中断；约柜过约旦河的时候，约旦河的水就中断了。这些石头要作以色列人永远的纪念。’”

士师记 20:27

以色列人去求问耶和华；那时，上帝的约柜在那里。

撒母耳记上 25:44

扫罗已把他的女儿米甲，就是大卫的妻子，给了迦琳人拉亿的儿子帕提为妻。

撒母耳记上 4:3

百姓回到营里，以色列的长老说：“耶和华今日为何使我们败在非利士人面前呢？我们要将耶和华的约柜从示罗抬到我们这里来，好让他来到我们中间，救我们脱离敌人的手掌。”