挪亚同他的儿子、妻子和媳妇都进入方舟，躲避洪水。
挪亚与妻子、儿子们和儿媳们都进了方舟，躲避洪水。
挪亚与他的儿子们、他的妻子和儿媳们一起进入方舟，躲避大洪水。
挪亚就同他的妻和儿子儿妇都进入方舟，躲避洪水。
挪亚带着他的儿子、妻子和儿媳一同进了方舟，躲避洪水。
诺亚和他的妻子、儿子和儿媳们都进到方舟里躲避水灾。
但我要与你立约；你同你的儿子、妻子和媳妇都要进入方舟。
耶和华对挪亚说：“你和你的全家都要进入方舟，因为在这世代中，我看你在我面前是个义人。
通达人见祸就藏躲； 愚蒙人却前往受害。
在洪水以前的那些日子，人照常吃喝嫁娶，直到挪亚进方舟的那日，
那时，人又吃又喝，又娶又嫁，直到挪亚进方舟的那日，洪水就来，把他们全都灭了。
因着信，挪亚既蒙上帝指示他未见的事，动了敬畏的心，造了方舟，使他全家得救。藉此他定了那世代的罪，自己也承受了那从信而来的义。
藉这两件不可更改的事—在这些事上，上帝绝不会说谎—我们这些逃往避难所的人能得到强有力的鼓励，去抓住那摆在我们前头的指望。
就是那些从前在挪亚预备方舟、上帝容忍等待的时候不信从的人。当时进入方舟，藉着水得救的不多，只有八个人。
既然上帝也没有宽容上古的世界，曾叫洪水临到那不敬虔的世界，只保护了报公义信息的挪亚一家八口；