列王纪上 5:10 - 和合本修订版 于是希兰照所罗门的心愿，给他香柏木和松木； 圣经当代译本修订版 于是，希兰供应所罗门需用的香柏木和松木， 中文标准译本 于是希兰把香柏木和松木，所罗门想要的一切，都供应给他。 新标点和合本 上帝版 于是希兰照着所罗门所要的，给他香柏木和松木； 新标点和合本 - 神版 于是希兰照着所罗门所要的，给他香柏木和松木； 新译本 于是希兰照所罗门所想要的，供给他香柏木和松木。 圣经–普通话本 就这样，希兰王源源不断地向所罗门王供应他所需要的木材，所罗门王则给他送去2000吨小麦，供他的部下食用，此外还有40万公升橄榄油。所罗门每年都给希兰王送去这些给养。 |