亚希雅拿起穿在自己身上的新衣，把它撕成十二片，
亚希雅将身上的新衣撕作十二片，
亚希雅抓住自己身上的新外套，把它撕成十二片。
亚希雅将自己穿的那件新衣撕成十二片，
亚希雅拿着自己身上所穿的新衣，把它撕成十二片，
亚希雅脱下自己穿的新斗篷，把它撕成十二片，
以色列人回答犹大人说：“我们与王有十倍的关系，就是在大卫身上，我们也比你们更有权利。你们为何藐视我们呢？我们不是最先提议请王回来的吗？”但犹大人的话比以色列人的话更强硬。