在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




传道书 8:11 - 和合本修订版

判罪之后不立刻执行,所以世人满怀作恶的心思。

参见章节

圣经当代译本修订版

对犯罪者的刑罚不迅速执行,世人便尽情作恶。

参见章节

中文标准译本

因为没有迅速执行对恶行的判决,所以世人的心里充满了作恶的念头;

参见章节

新标点和合本 上帝版

因为断定罪名不立刻施刑,所以世人满心作恶。

参见章节

新标点和合本 - 神版

因为断定罪名不立刻施刑,所以世人满心作恶。

参见章节

新译本

对恶行已判定的刑罚迟迟没有执行,世人的心就充满行恶的意图。

参见章节

圣经–普通话本

罪名成立却迟迟不执行判决,于是人存下了作恶的想法。

参见章节



传道书 8:11
19 交叉引用  

他在信内写着说:“要派乌利亚到战争激烈的前线去,然后你们撤退离开他,使他被击杀而死。”


上帝使他安稳,他就有所倚靠; 上帝的眼目看顾他们的道路。


恶人面带骄傲,不寻找耶和华; 他的思想中全无上帝。


他心里说:“我必不动摇, 世世代代不遭灾难。”


主啊,你是有怜悯,有恩惠的上帝, 不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和信实。


耶和华在他面前经过,宣告: “耶和华,耶和华, 有怜悯,有恩惠的上帝, 不轻易发怒, 且有丰盛的慈爱和信实,


但法老见灾祸舒缓了,就硬着心,不听从他们,正如耶和华所说的。


但这一次法老又硬着心,不放百姓走。


在日光之下发生的一切事中有一件祸患,就是众人的际遇都一样,并且世人的心充满了恶;活着的时候心里狂妄,后来就归死人那里去了。


恶人虽然领受恩惠, 仍未学到公义。 在正直之地,他行不义, 也不看耶和华的威严。


你怕谁,因谁恐惧, 竟说谎,不记得我, 不将这事放在心上。 是否因我许久闭口不言, 你就不怕我了呢?


幸存的犹大人哪,你们现在要听耶和华的话;万军之耶和华-以色列的上帝如此说:‘你们若定意进入埃及,在那里寄居,


摩押自幼年以来常享安逸, 如沉淀未被搅动的酒, 没有从这器皿倒在那器皿, 也未曾被掳掠过。 因此,它的原味尚存, 香气未变。