以赛亚书 26:13 - 和合本修订版

耶和华－我们的上帝啊， 在你以外曾有别的主管辖我们， 但我们惟独称扬你的名。

圣经当代译本修订版

我们的上帝耶和华啊！ 除你以外曾有别的主人管辖我们， 但我们只尊崇你的名。

中文标准译本

耶和华我们的神哪， 除你以外曾有别的主人管辖我们， 但唯独对你，我们要记念你的名！

新标点和合本 上帝版

耶和华—我们的上帝啊， 在你以外曾有别的主管辖我们， 但我们专要倚靠你，提你的名。

新标点和合本 - 神版

耶和华－我们的　神啊， 在你以外曾有别的主管辖我们， 但我们专要倚靠你，提你的名。

新译本

耶和华我们的　神啊！在你以外， 曾有别的主管辖我们， 但只有你，我们要承认你的名。

圣经–普通话本

主啊，我们的上帝， 在您之外也曾有别的主管辖过我们， 但我们只尊崇您的名。

以赛亚书 26:13 交叉引用

历代志下 12:8

然而他们必作示撒的仆人，好叫他们知道，服事我与服事地上邦国有何分别。”

以赛亚书 10:11

我岂不照样待耶路撒冷和其中的偶像， 如同我待撒玛利亚和其中的偶像吗？”

以赛亚书 12:4

在那日，你们要说： “当称谢耶和华，求告他的名； 在万民中传扬他的作为， 宣告他的名已被尊崇。

以赛亚书 2:8

他们的地满了偶像； 他们跪拜自己手所造的， 就是自己手指所做的。

以赛亚书 26:8

耶和华啊，我们在你行审判的路上等候你， 我们心里所渴慕的，就是你的名和你的称号。

以赛亚书 51:22

你的主，耶和华， 就是为他百姓辩护的上帝如此说： “看哪，我已从你手中接过 那使人东倒西歪的杯， 就是我愤怒的杯， 你必不再喝。

以赛亚书 63:7

我要照耶和华一切所赐给我们的， 并他凭怜悯与丰盛的慈爱 所赐给以色列家的大恩， 述说他的慈爱和美德。

以赛亚书 64:5

你迎见那欢喜行义、记念你道的人； 看哪，你曾发怒，因我们犯了罪； 这景况已久，我们还能得救吗？

阿摩司书 6:10

死人的叔伯要把尸首抬到屋外焚烧，就问房屋内间的人说：“你那里还有别人吗？”他说：“没有。”又说：“不要作声，不可提耶和华的名。”

弥迦书 4:5

万民都奉自己神明的名行事， 我们却要奉耶和华－我们上帝的名而行， 直到永永远远。

约翰福音 8:32

你们将认识真理，真理会使你们自由。”

罗马书 6:22

但如今，你们既从罪里得了释放，作了上帝的奴仆，就结出果子，以至于成圣，那结局就是永生。

哥林多前书 4:7

使你与人不同的是谁呢？你所有的有哪一个不是领受的呢？若是领受的，为何自夸，仿佛不是领受的呢？

希伯来书 13:15

我们应当藉着耶稣，常常以颂赞为祭献给上帝，这是那宣认他名的人嘴唇所结的果子。

约书亚记 23:7

不可与你们中间所剩下的这些国家往来。你们不可提他们神明的名，不可指着它们起誓，不可事奉它们，也不可敬拜它们。