马太福音 7:8 - 中文标准译本 因为凡祈求的,就得到;寻找的,就找到;敲门的,就为他开门。 圣经当代译本修订版 因为凡祈求的,就得到;寻找的,就寻见;叩门的,就给他开门。 和合本修订版 因为凡祈求的,就得着;寻找的,就找到;叩门的,就给他开门。 新标点和合本 上帝版 因为凡祈求的,就得着;寻找的,就寻见;叩门的,就给他开门。 新标点和合本 - 神版 因为凡祈求的,就得着;寻找的,就寻见;叩门的,就给他开门。 新译本 因为凡祈求的就得着,寻找的就寻见,叩门的就给他开门。 圣经–普通话本 是的,不断请求的人就会得到;不断寻找的人就会找到;不停敲门的人,门就会为他打开。 |