路加福音 24:20 - 中文标准译本

我们的祭司长们和首领们竟把他交出去，判了死罪，钉上十字架。

圣经当代译本修订版

我们的祭司长和官长却把祂押去判了死刑，钉在十字架上。

和合本修订版

祭司长们和我们的官长竟把他解去，定了死罪，钉在十字架上。

新标点和合本 上帝版

祭司长和我们的官府竟把他解去，定了死罪，钉在十字架上。

新标点和合本 - 神版

祭司长和我们的官府竟把他解去，定了死罪，钉在十字架上。

新译本

我们的祭司长和官长，竟把他交出去，判了死罪，钉在十字架上。

圣经–普通话本

我们刚才正在议论我们的祭司长和统治者是怎么判处他死刑，并把他钉死在十字架上的。

路加福音 24:20 交叉引用

马太福音 23:33

“你们这些蛇类，这些毒蛇的子孙！你们怎么能逃避地狱的惩罚呢？

马太福音 27:20

祭司长们和长老们挑唆众人，叫他们要巴拉巴，而除灭耶稣。

马可福音 15:1

一到清晨，祭司长们就与长老们、经文士们以及全议会的人商议对策，然后把耶稣捆起来带走，交给彼拉多。

路加福音 22:66

一到天亮，民间的长老议会，包括祭司长们和经文士们，就聚集在一起。他们把耶稣带到议会里，

路加福音 23:13

彼拉多召集了祭司长们、首领们和民众，

使徒行传 2:23

这一位照着神设定的计划和先见被交出去；你们就藉着外邦人的手，把他钉上十字架杀了。

帖撒罗尼迦前书 2:15

这些犹太人不但杀了主耶稣和先知们，也驱逐了我们，并且不讨神的喜悦，又与所有的人作对，