约书亚记 13:9 - 中文标准译本

从亚嫩溪谷边的亚罗珥和溪谷之城，以及整个米底巴平原，直到迪本；

圣经当代译本修订版

从亚嫩谷旁的亚罗珥起，包括谷中的城，直到底本的整个米底巴平原，

和合本修订版

从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中之城，米底巴的整个平原，直到底本；

新标点和合本 上帝版

是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城，并米底巴的全平原，直到底本，

新标点和合本 - 神版

是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城，并米底巴的全平原，直到底本，

新译本

就是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中间的城，以及米底巴的整片平原，直到底本；

圣经–普通话本

他们的土地从亚嫩谷边缘的亚罗珥起始，包括亚嫩谷中部的城邑、整个米底巴高原直至底本以及曾由希实本的亚摩利王西宏统治的诸城，远至亚扪边界，

约书亚记 13:9 交叉引用

撒母耳记下 24:5

他们过了约旦河，在亚罗珥城南边的溪谷中扎营，又前往迦得的雅谢；

历代志上 19:7

他们雇来了三万两千辆战车，还有玛迦王和他的军兵。这些军兵都来到米底巴前面扎营。亚扪人也从他们各城中聚集，出来作战。

以赛亚书 15:2

摩押人上神庙、迪本人上高所去哭泣； 摩押人为尼波和米底巴哀号； 各人头上光秃，胡须剃尽。

民数记 21:30

我们射杀了他们， 希实本灭亡了，直到迪本； 我们使它荒凉， 直到挪法，直到米底巴。”

申命记 2:36

从亚嫩溪谷边的亚罗珥和溪谷中的城，直到基列，没有一座城邑对我们是高不可破的，耶和华我们的神把这一切都交给我们了。

申命记 3:12

那时我们占有了这地：从亚嫩溪谷边的亚罗珥起，我把基列山地的一半和其中的城镇给了鲁本人和迦得人；

申命记 3:16

至于给鲁本人和迦得人的，是从基列直到亚嫩溪谷，以溪谷中间为边界，直到亚扪人的边界雅博河，

约书亚记 12:2

住在希实本的亚摩利王西宏，他所管辖的是从亚嫩溪谷边的亚罗珥和溪谷之城，直到亚扪人的边界雅博河，以及基列的一半；

约书亚记 13:10

还有在希实本统治的亚摩利王西宏所有的城镇，直到亚扪人的边界；

约书亚记 13:16

他们的地界包括： 亚嫩溪谷边的亚罗珥和溪谷之城，还有靠近米底巴的整个平原；

约书亚记 13:8

鲁本和迦得与玛拿西半支派一起，已经照着耶和华的仆人摩西所分给他们的，得了摩西在约旦河东岸分给他们的继业：