约书亚记 13:9 - 和合本修订版9 从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中之城,米底巴的整个平原,直到底本; 参见章节圣经当代译本修订版9 从亚嫩谷旁的亚罗珥起,包括谷中的城,直到底本的整个米底巴平原, 参见章节中文标准译本9 从亚嫩溪谷边的亚罗珥和溪谷之城,以及整个米底巴平原,直到迪本; 参见章节新标点和合本 上帝版9 是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城,并米底巴的全平原,直到底本, 参见章节新标点和合本 - 神版9 是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城,并米底巴的全平原,直到底本, 参见章节新译本9 就是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中间的城,以及米底巴的整片平原,直到底本; 参见章节圣经–普通话本9-10 他们的土地从亚嫩谷边缘的亚罗珥起始,包括亚嫩谷中部的城邑、整个米底巴高原直至底本以及曾由希实本的亚摩利王西宏统治的诸城,远至亚扪边界, 参见章节 |