民数记 15:11 - 中文标准译本 为每头公牛、每只公绵羊、每只绵羊羔或山羊羔,都要这样预备; 圣经当代译本修订版 “献公牛、公绵羊、绵羊羔或山羊羔时,都要这样办理。 和合本修订版 “献公牛、或公绵羊、或小绵羊、或小山羊,每只都要这样处理; 新标点和合本 上帝版 「献公牛、公绵羊、绵羊羔、山羊羔,每只都要这样办理。 新标点和合本 - 神版 「献公牛、公绵羊、绵羊羔、山羊羔,每只都要这样办理。 新译本 “献一头公牛,或一只公绵羊,或一只绵羊羔,或一只山羊羔,都要这样办理。 圣经–普通话本 对每只奉献的公牛、公羊、绵羊羔或山羊羔,都要按上述规定行事。 |