撒母耳记上 23:20 - 中文标准译本

王啊，你愿意什么时候下来就请下来；至于我们，我们必把他交在王的手中。”

圣经当代译本修订版

王啊，你随时都可以下来，我们一定把他交在王的手里。”

和合本修订版

现在，王啊，请随你的心愿要下来，就请下来；至于我们，一定会把他交在王的手里。”

新标点和合本 上帝版

王啊，请你随你的心愿下来，我们必亲自将他交在王的手里。」

新标点和合本 - 神版

王啊，请你随你的心愿下来，我们必亲自将他交在王的手里。」

新译本

王啊，现在请下来，请你随着你的心愿下来，我们必亲自把他交在王的手里。”

圣经–普通话本

陛下，你什么时候愿意来，我们负责把他交给你。”

撒母耳记上 23:20 交叉引用

撒母耳记下 3:21

押尼珥对大卫说：“让我动身，去把全体以色列人都招集到我主我王这里，让他们与你立约，这样你就可以照着自己的心愿统治一切。”于是大卫送押尼珥走，他就平安地离开了。

诗篇 112:10

恶人看见就恼怒， 他们咬牙切齿终必消逝； 他们的愿望也要消亡。

诗篇 54:3

因为外族人起来攻击我， 强横的人寻索我的性命， 他们不把神放在眼里。细拉

箴言 11:23

义人的愿望，必然美好； 恶人的期待，招致盛怒。

箴言 24:15

恶人哪，不要埋伏攻击义人的居所， 不要毁灭他的安歇之处！

箴言 29:26

有许多人求管辖者的情面； 但人求的公正来自耶和华。

申命记 18:6

如果有利未人从你的某一座城，从他所寄居的以色列任何地方离开，随心所愿来到耶和华所选择的地方，

撒母耳记上 23:12

大卫接着问：“基伊拉的居民会把我和我的人交在扫罗手中吗？” 耶和华回答：“会交出去。”

撒母耳记上 23:21

扫罗说：“愿你们蒙耶和华祝福！因为你们顾惜我。