箴言 11:23 - 中文标准译本

²³ 义人的愿望，必然美好； 恶人的期待，招致盛怒。

圣经当代译本修订版

²³ 义人的愿望结出善果， 恶人的希望招致烈怒。

和合本修订版

²³ 义人的心愿尽是好的； 恶人的指望却带来愤怒。

新标点和合本 上帝版

²³ 义人的心愿尽得好处； 恶人的指望致干忿怒。

新标点和合本 - 神版

²³ 义人的心愿尽得好处； 恶人的指望致干忿怒。

新译本

²³ 义人的愿望，尽是美好， 恶人的希望，必招致忿怒。

圣经–普通话本

²³ 正直之人的心愿带来益处， 邪恶之人的心愿只会触发上帝的愤怒。

箴言 11:23 交叉引用

诗篇 10:17

耶和华啊，你垂听了卑微人的愿望！ 你使他们的心坚定； 你侧耳倾听，

诗篇 119:10

我全心寻求你， 求你不要让我偏离你的诫命。

诗篇 119:5

但愿我的道路被你坚立， 好使我遵守你的律例。

诗篇 27:4

有一件事我求过耶和华， 这件事我还要求问， 就是一生一世住在耶和华的殿中， 仰望耶和华的恩慈，在他的圣殿中寻求；

诗篇 37:4

你要以耶和华为乐， 他就把你心里所求的赐给你。

箴言 10:28

义人的期望，带来喜乐； 恶人的希望，将要消亡。

箴言 11:24

有人慷慨好施，反增添更多； 有人该给不给，却导致缺乏。

箴言 11:7

恶人一死，他的希望就消亡， 对他财力的期望也就消亡。

箴言 12:5

义人的意念都是公正； 恶人的指引都是诡诈。

箴言 13:2

人因口所结的果实，享用福份； 背信者的欲望，却是残暴。

以赛亚书 26:9

我的心在夜间渴慕你， 我里面的灵切切寻求你； 你的审判临到大地的时候， 世上的居民就学到公义。

马太福音 5:6

饥渴慕义的人是蒙福的， 因为他们将得饱足。

希伯来书 10:27

只保留了对审判的可怕等待，和那将要吞灭敌对者的嫉恨之火。