哥林多前书 1:24 - 中文标准译本 不过对那些蒙召的人,无论是犹太人、或是希腊人,基督总是神的大能、神的智慧。 圣经当代译本修订版 但对于蒙召的人来说,无论是犹太人还是希腊人,基督是上帝的能力、上帝的智慧。 和合本修订版 但对那蒙召的,无论是犹太人、希腊人,基督总是上帝的大能,上帝的智慧。 新标点和合本 上帝版 但在那蒙召的,无论是犹太人、希腊人,基督总为上帝的能力,上帝的智慧。 新标点和合本 - 神版 但在那蒙召的,无论是犹太人、希腊人,基督总为 神的能力, 神的智慧。 新译本 但对那些蒙召的人,不论是犹太人或希腊人,基督是 神的能力, 神的智慧。 圣经–普通话本 但是对那些受到召唤的人,不论是犹太人还是希腊人,基督是上帝的力量和智慧。 |