启示录 5:10 - 中文标准译本 使他们成为我们神的国度和祭司; 他们将要在地上做王。” 圣经当代译本修订版 你又使他们成为上帝的国度和祭司, 他们要在地上执掌王权。” 和合本修订版 又使他们成为国民和祭司,归于我们的上帝; 他们将在地上执掌王权。” 新标点和合本 上帝版 又叫他们成为国民, 作祭司归于上帝, 在地上执掌王权。 新标点和合本 - 神版 又叫他们成为国民, 作祭司归于 神, 在地上执掌王权。 新译本 使他们成为我们 神的国度和祭司, 他们要在地上执掌王权。” 圣经–普通话本 你让他们组成一个王国, 并使他们成为供职上帝的祭司, 在地上执掌王权。” |