利未记 2:9 - 中文标准译本

祭司要从素祭中取出记念的部分，在祭坛上烧献为烟，作馨香的火祭献给耶和华。

圣经当代译本修订版

祭司要从中取出一部分，作为象征放在祭坛上焚烧。这是蒙耶和华悦纳的馨香火祭。

和合本修订版

祭司要从素祭中取出作为纪念的烧在坛上，是献给耶和华为馨香的火祭。

新标点和合本 上帝版

祭司要从素祭中取出作为纪念的，烧在坛上，是献与耶和华为馨香的火祭。

新标点和合本 - 神版

祭司要从素祭中取出作为纪念的，烧在坛上，是献与耶和华为馨香的火祭。

新译本

祭司要从素祭中举起象征的部分，焚烧在祭坛上，作献给耶和华馨香的火祭。

圣经–普通话本

祭司从其中抓出一部分，代表全部祭物在祭坛上烧化。这悦人的香气是献给主的礼物。

利未记 2:9 交叉引用

出埃及记 29:18

把整只公绵羊在祭坛上烧献为烟。这是献给耶和华的燔祭，是献给耶和华的馨香火祭。

以赛亚书 53:10

原来，耶和华的意愿是要压伤他，使他受痛楚。 当他把自己的性命作为赎罪祭时， 他就必看见后裔，并且年日延绵； 耶和华所喜悦的必在他手中兴盛。

利未记 1:9

至于内脏和腿，他要用水洗净。祭司要在祭坛上把这一切烧献为烟作燔祭，是献给耶和华的馨香火祭。

利未记 2:16

祭司要把素祭中作为记念的部分，就是其中一些脱壳的谷物和一些油，连同所有的乳香都烧献为烟，献给耶和华作火祭。

利未记 2:2

他要把这素祭带到那些作祭司的亚伦子孙那里，祭司要从其中捧出满满一把细面粉和油，连同所有的乳香。然后祭司要把这记念的部分在祭坛上烧献为烟，作馨香的火祭献给耶和华。

利未记 2:8

你把这样做出的素祭带来献给耶和华，交给祭司，祭司就要把它拿到祭坛前。

利未记 24:7

还要在每排放上纯乳香，作为饼的记念物，献给耶和华为火祭。

利未记 4:31

他要取出全部的脂肪，就像从平安祭的祭牲上取下脂肪那样。祭司要把这些在祭坛上烧献为烟，作馨香之气献给耶和华。这样，祭司为他赎罪，他就得到赦免。

利未记 5:12

他把细面粉带到祭司那里，祭司要从其中捧出满满一把作为记念的部分，在耶和华火祭的祭坛上烧献为烟；这是赎罪祭。

利未记 6:15

祭司要从素祭中，就是从素祭的细面粉和油中捧出一把，连同素祭上的所有乳香，作为素祭的记念部分在祭坛上烧献为烟，作馨香之气献给耶和华。

撒迦利亚书 13:7

万军之耶和华宣告： “刀剑哪，醒来吧， 攻击我的牧人， 攻击我邻近之人！ 打击牧人，羊群就四散； 我必转手对付其中弱小的！”

撒迦利亚书 13:9

我必使这三分之一进入火中， 熬炼他们如熬炼银子， 察验他们如察验金子。 他们将呼求我的名， 我必应允他们。 我必说：‘他们是我的子民。’ 他们也必说：‘耶和华是我们的神。’”

民数记 5:26

祭司要从素祭中捧出一把，作为记念部分，在祭坛上烧献为烟，然后让女人喝那水。

罗马书 12:1

所以弟兄们，我藉着神的各样怜悯劝你们，要把自己的身体献上，做为圣洁、蒙神喜悦的活祭；这是你们理所当然的事奉。

罗马书 15:16

这恩典使我为外邦人成了基督耶稣的仆役、做了神福音的祭司，好让外邦人藉着圣灵被分别为圣，成为蒙悦纳的供物。

以弗所书 5:2

要在爱中行事，就像基督也爱了我们，为我们舍弃了自己，做供物和祭物献给神，成为馨香的气味。

腓立比书 2:17

然而，即使我被做为奠祭，浇在你们信仰的祭物和服事上，我也欢喜，并且和你们大家一同欢喜；

腓立比书 4:18

如今我一切都得到了，并且丰足有余。我已经得以满足了，因为我从以帕弗迪托接受了来自你们的东西；那是馨香的气味，是神所悦纳、所喜悦的祭物。