创世记 5:2 - 中文标准译本 神创造了男人和女人;在他们被创造的日子,神祝福他们,给他们起名为“人”。 圣经当代译本修订版 祂造了男人和女人,又赐福给他们,并在造他们的那日称他们为“人”。 和合本修订版 他造男造女。在他们被造的日子,上帝赐福给他们,称他们为人。 新标点和合本 上帝版 并且造男造女。在他们被造的日子,上帝赐福给他们,称他们为「人」。) 新标点和合本 - 神版 并且造男造女。在他们被造的日子, 神赐福给他们,称他们为「人」。) 新译本 他创造了一男一女。在创造他们的时候, 神赐福给他们,称他们为人。 圣经–普通话本 他造了男人和女人。当他造他们时,他赐福给他们并称他们为“人类”。 |