创世记 45:6 - 中文标准译本 如今,这地已经有两年的饥荒,还会有五年既没有耕种,也没有收成。 圣经当代译本修订版 地上的饥荒已经两年了,我们还有五年不能种、不能收。 和合本修订版 现在这地的饥荒已经二年了,还有五年不能耕种,没有收成。 新标点和合本 上帝版 现在这地的饥荒已经二年了,还有五年不能耕种,不能收成。 新标点和合本 - 神版 现在这地的饥荒已经二年了,还有五年不能耕种,不能收成。 新译本 现在这地的饥荒已经有两年了,还有五年不能耕种,也没有收成。 圣经–普通话本 这地方的饥荒已经持续了两年了,还有五年的时间既不能耕种也没有收成。 |