出埃及记 34:21 - 中文标准译本

²¹ “六天你要劳碌，但第七天要安息；在耕种或收割的时候，也要安息。

圣经当代译本修订版

²¹ “一周工作六天，第七天要休息，就是耕种和收割时也要休息。

和合本修订版

²¹ “六日你要做工，第七日要安息，即使在耕种或收割的时候也要安息。

新标点和合本 上帝版

²¹ 「你六日要做工，第七日要安息，虽在耕种收割的时候也要安息。

新标点和合本 - 神版

²¹ 「你六日要做工，第七日要安息，虽在耕种收割的时候也要安息。

新译本

²¹ “你六日要工作，但第七天你要休息，在耕种和收割的时候，也要休息。

圣经–普通话本

²¹ “你可以连续工作六天，但第七天必须歇工休息。即使是在播种和收割期内，也得歇工休息。

出埃及记 34:21 交叉引用

创世记 45:6

如今，这地已经有两年的饥荒，还会有五年既没有耕种，也没有收成。

出埃及记 23:12

“六天你要做工，但第七天要安息，好使你的牛和驴安歇，也使你女仆的儿子和寄居者恢复精力。

出埃及记 31:15

六天可以做工，但第七天是完全休息的安息日，是归耶和华为圣的；任何人在安息日做工，就必须被处死。

出埃及记 35:2

六天可以做工，但第七天对你们是完全休息的安息日，是归耶和华为圣的；任何人在这日做工，就要被处死。

以赛亚书 30:24

耕地的牛和驴将吃调过味的饲料，是用铲和叉扬净的。

利未记 23:3

“六天可以做工，但第七天是完全休息的安息日，要有神圣的聚会，任何工作你们都不可做。在你们居住的任何地方，这都是向耶和华守的安息日。

路加福音 13:14

因为耶稣在安息日使人痊愈，会堂主管就很生气，对那群人说：“应该做工的日子有六天，所以你们在那些日子来得痊愈吧！但不要在安息日这一天。”

路加福音 23:56

就回去预备香料和香液。不过在安息日，她们还是按照诫命休息了。

申命记 21:4

城里的长老们要把小母牛牵到有水常流、从未耕耘播种过的溪谷里，在溪谷里打断小母牛的脖子。

撒母耳记上 8:12

又立他们作千夫长、五十夫长，耕作他的土地、收割他的庄稼，为他制造兵器和战车上的器械。