这些粮食是为了将临到埃及地的七个荒年而储备的，免得这地被饥荒所灭。”
这些粮食要留到埃及七年饥荒时用，免得这片土地被饥荒毁灭。”
这粮食可以为这地作储备，为了埃及地要来的七个荒年，免得这地被饥荒所灭。”
所积蓄的粮食可以防备埃及地将来的七个荒年，免得这地被饥荒所灭。」
这些粮食要储存起来，可以应付将来埃及地的七年饥荒，免得这地被饥荒所灭。”
在接踵而来的七个荒年期间，这些屯粮可以供应全国臣民，免得埃及被饥荒所灭。”
让他们收集将来丰年中的一切余粮，把谷物积蓄在法老手下，作为各城的粮食，妥善保管。
这提议在法老和他所有臣仆的眼中都看为好。