创世记 41 - 圣经–普通话本

埃及王的梦

¹ 两年后，埃及王梦见自己站在尼罗河畔。

² 在梦中，他看见七头肥壮的母牛从河里上来，在那里吃草。

³ 接着，又有七头瘦弱的母牛也从河里上来，与先前那七头肥壮的母牛一同站在河边。

⁴ 这七头瘦弱的母牛吃掉了那七头肥壮的母牛。这时，王醒了。

⁵ 接着王又睡着了，又做了一个梦。这次他梦见一棵麦子上长了七只饱满的麦穗。

⁶ 接着又长出七只干枯的、被东风吹得枯萎的麦穗。

⁷ 这七只枯萎的麦穗把那七只饱满的麦穗吞了下去。这时，王又醒了，意识到这只是一个梦。

⁸ 第二天早晨起来，这些梦让他烦燥不安。于是，他派人召集埃及所有的术师和占星家。他把梦告诉他们，但没有一个人能为王解梦。

司酒长举荐约瑟

⁹ 这时，司酒长想起约瑟，便对王说: “今天我才记起了自己的过错。

¹⁰ 一次，陛下对膳务长和我发怒，把我们关进监狱。

¹¹ 一天夜里，我和膳务长各做了一个梦，梦境各不相同。

¹² 当时，一个希伯来青年和我们关在一起，他是侍卫长的仆人。我们把梦告诉了他，他为我们解梦，把各人梦境的含义讲给我们听。

¹³ 事情分毫不差地按照他说的发生了: 我官复原职，膳务长被处死。”

约瑟奉召解梦

¹⁴ 王派人召见约瑟。人们急忙带他出狱。约瑟修了脸，换了衣服，来到王的面前。

¹⁵ 王对约瑟说: “我做了一个梦，无人能解。我听说你能解梦。”

¹⁶ 约瑟答道: “我的王啊，我自己不能解梦。但是上帝会把您需要知道的告诉您。”

¹⁷ 于是，王说: “我梦见自己站在尼罗河畔。

¹⁸ 七头肥壮的母牛从河里上来，站在岸边吃草。

¹⁹ 接着，我看见又有七头瘦弱的、丑陋的母牛从河里上来。我在整个埃及从未见过这么丑陋的牛。

²⁰ 这些瘦弱的、丑陋的牛吃掉了先前那七头肥壮的牛。

²¹ 但它们看上去依然瘦弱丑陋，看不出它们曾吞下了肥壮的牛。这时，我醒了。

²² “接着，我又做了一个梦。我梦见一棵麦子上长着七只饱满的麦穗，

²³ 跟着又长出七只干枯的、被东风吹得枯萎的麦穗。

²⁴ 这些干枯的麦穗把那七只饱满的麦穗吞了下去。我把这些梦讲给术师听，但没有人能告诉我这些梦的含义。”

约瑟为埃及王解梦

²⁵ 约瑟对王说: “王的两个梦有相同的含义，上帝已经把他要做的事预示给您了。

²⁶ 第一个梦中那七头肥壮的母牛和第二个梦中那七只饱满的麦穗都表示会有七个丰年。

²⁷ 那七头瘦弱的、丑陋的母牛和那七只干枯的、被东风吹得枯萎的麦穗则表示随之而来的是七个荒年。

²⁸ 正如我刚才奉告王的，上帝已经把他要做的事在梦里预示给您了。

²⁹ 埃及全境必将有七个丰年，

³⁰ 接着是七个荒年。饥荒将使埃及全境颗粒无收。

³¹ 严重的饥荒使人再也记不起从前有过的丰年。

³² “王，您的这两个梦有着同样的暗示，这表示上帝已决意实行他的计划，并且很快就要付诸实现！

³³ 所以，我的王，您应该挑选精明强干的人管理埃及的土地，

³⁴ 另外再派一些人负责征收食物。他们应该在七个丰年期间征收起收成的五分之一。

³⁵ 凭着您的授权，他们可以在七个丰年里征收粮食并储备到各城中，直到需要之时。

³⁶ 在接踵而来的七个荒年期间，这些屯粮可以供应全国臣民，免得埃及被饥荒所灭。”

³⁷ 王觉得这是个好主意，他的大臣们也都表示赞同。

³⁸ 于是王说: “显然，上帝的灵与约瑟同在。没有人比他更胜任这项工作了！”

³⁹ 王对约瑟说: “上帝已经把这一切都显示给你了，可见没有人像你这样精明强干而又有远见了。

⁴⁰ 我将委派你管理我的国家，我的所有臣民都要听从你的命令，你的权力仅仅在我之下。”

⁴¹ 王对约瑟说: “我要委派你掌管埃及所有土地。”

⁴² 王从手指上摘下戒玺，戴在约瑟的手指上，又赐给他上好的麻纱长袍，并为他戴上金项练。

⁴³ 王又让约瑟乘坐王室的副车，仆从在车前高呼“鞠躬”为他开道。就这样，王委派约瑟掌管埃及所有土地。

⁴⁴ 王对约瑟说: “我是王，但你拥有我的一切权威，在埃及全境，没有你的许可，任何人都不得轻举妄动。”

⁴⁵ 王又给约瑟赐名为撒发那特巴内亚，把安城的一个祭司波提菲拉的女儿亚西纳许配给他为妻。就这样，约瑟掌管了埃及全境。

⁴⁶ 约瑟30岁时开始侍奉埃及王。王把国家让他管理后，他走遍埃及巡查各地。

⁴⁷ 在七个丰年期间，埃及粮食大丰收。

⁴⁸ 约瑟从七个丰年期间的收获中征收粮食，在各城中囤集入库。他把各城周围地里出产的粮食都储存在该城里。

⁴⁹ 他囤集了大量的粮食，多得像海滩上的沙粒一样数不胜数。

⁵⁰ 约瑟的妻子是安城的祭司波提菲拉的女儿亚西纳，在荒年来临之前，约瑟和亚西纳有了两个儿子。

⁵¹ 约瑟说: “上帝使我忘记了所有的苦难和我父亲的家园。”因此，他给长子取名为玛拿西。

⁵² 他又说: “上帝使我在困苦之地子孙昌盛。”因此，他给次子取名为以法莲。

饥荒降临

⁵³ 埃及国内连续七年的丰收年景结束了。

⁵⁴ 如同约瑟所预言的那样，连续七年的荒年接踵而来。虽然埃及以外的各国都遭受饥荒，但是埃及境内却处处有存粮。

⁵⁵ 饥荒来临时，在埃及的人们纷纷向王求粮。王命令他们: “你们去见约瑟，一切听从他的安排。”

⁵⁶ 饥荒遍及各地。约瑟打开所有的粮仓，把粮食卖给埃及人。埃及的饥荒非常严重，

⁵⁷ 其它各地的饥荒也非常严重，因此周围各国的人们都来到埃及向约瑟买粮。