创世记 18:22 - 中文标准译本 其中两位转身离开那里往所多玛去，而亚伯拉罕仍然站在耶和华的面前。 圣经当代译本修订版 其中二人转身向所多玛走去，亚伯拉罕却仍旧站在耶和华面前。 和合本修订版 二人转身离开那里，往所多玛去；但亚伯拉罕仍然站在耶和华面前。 新标点和合本 上帝版 二人转身离开那里，向所多玛去；但亚伯拉罕仍旧站在耶和华面前。 新标点和合本 - 神版 二人转身离开那里，向所多玛去；但亚伯拉罕仍旧站在耶和华面前。 新译本 其中二人从那里动身，向所多玛走去，亚伯拉罕却仍然站在耶和华面前。 圣经–普通话本 于是，另外两人转身向所多玛走去，亚伯拉罕却仍旧站在主的面前。 |