1 所以我劝你，首要的是为所有的人，为众君王和所有在上的献上祈求、祷告、代求和感谢，
1 我劝你首先要为所有的人恳求、祷告、代求和感谢上帝。
1 所以，我劝你，首先要为人人祈求、祷告、代求、感谢；
1 我劝你，第一要为万人恳求、祷告、代求、祝谢；
1 首先，我敦促你为所有的人祈祷、请求并且表达感激之情，
他荣耀的名是当受颂赞的，直到永远； 愿他的荣耀充满全地！ 阿们，阿们！
“虽然神并不鉴察那愚昧无知的时代，但如今却吩咐各处所有的人都要悔改，
首先，我藉着耶稣基督，为你们各位感谢我的神，因为你们的忠信被传遍全世界。
感谢神！虽然你们过去是罪的奴仆，但现在却从心里顺从了所传给你们的教导内容，
因为我所传给你们的，其中最重要的，也是我所领受的，就是 基督照着经上所记的，为我们的罪孽死了，
我们于是劝提多，他怎样开始了这恩惠之事，就当照样在你们那里把它完成；
所以，我请求你们，不要因我为你们所受的患难而丧胆；这患难是你们的荣耀。
奉我们主耶稣基督的名， 为一切常常感谢父神；
你们要以各样的祷告和祈求，藉着圣灵时刻祈祷；而且为此警醒，以极大的忍耐，为所有圣徒祈求，
每当想到你们，我就感谢我的神；
在任何事上都不要忧虑；然而要在一切事上，藉着祷告和祈求，以感谢的心把你们所求的告诉神。
愿主使你们彼此之间的爱，以及对众人的爱都能增加、充实满溢，就像我们对你们的爱那样；
弟兄们，我们应该为你们常常感谢神，这样做是合宜的，因为你们的信仰格外增长，你们大家每一个人彼此的爱也在增加。
他愿意所有的人都得救，来到真理的知识当中。
那真正的寡妇，无依无靠，已经把盼望寄托于神，日夜不住地祈求祷告；
而主的奴仆不应该争斗；相反，要温和地对待所有的人，善于教导，忍受恶待，
事实上，神拯救万民的恩典已经显明出来了。
不要毁谤人、不要争吵；要谦和，在一切事上对所有的人都要显出温柔。
我们渴望你们每个人都显出同样的殷勤，使你们对所盼望的有完全的确信，一直到底；
所以你们当彼此认罪，彼此代求，好使你们得痊愈。义人所做的祈祷是大有力量的。
