创世记 1:2 - 中文标准译本

那时大地空虚混沌，黑暗在渊面上，神的灵运行在水面上。

圣经当代译本修订版

那时，大地空虚混沌，黑暗笼罩着深渊，上帝的灵运行在水面上。

和合本修订版

地是空虚混沌，深渊上面一片黑暗；上帝的灵 运行在水面上。

新标点和合本 上帝版

地是空虚混沌，渊面黑暗；上帝的灵运行在水面上。

新标点和合本 - 神版

地是空虚混沌，渊面黑暗；　神的灵运行在水面上。

新译本

地是空虚混沌；深渊上一片黑暗；　神的灵运行在水面上。

圣经–普通话本

大地尚未成形，也不适宜万物。被黑暗笼罩的深渊覆盖着大地，上帝的灵像风暴一样在水面上行进。

创世记 1:2 交叉引用

诗篇 104:30

你发出你的气息，它们就被造； 你使地面更换一新！

诗篇 104:6

你使深渊的水如同衣袍遮盖大地， 众水高过群山。

诗篇 136:6

当称谢那把大地铺在众水之上的， 因他的慈爱永远长存！

诗篇 148:7

你们当从地上赞美耶和华！ 你们海中的巨兽和所有的深渊、

诗篇 33:6

诸天藉着耶和华的话语而造， 其中的万象藉着他口中的气息而成。

箴言 8:24

在没有深渊、 没有涌流众水的泉源之时， 我已经诞生。

以赛亚书 31:5

“雀鸟怎样飞旋护巢， 万军之耶和华也怎样保护耶路撒冷； 他必保护、拯救， 他必逾越、搭救。”

以赛亚书 45:18

创造诸天的耶和华—— 他是神，是塑造大地、造成大地的那一位； 他亲自坚立了大地； 他创造大地不是要让它空虚， 他塑造大地是要让人居住 ——耶和华如此说： “我是耶和华，别无其二。

哥林多后书 4:6

因为那吩咐“要有光从黑暗里照耀出来”的神，已经照耀了我们的心，为要发出神荣耀的知识之光——这光就在耶稣基督的脸上。

申命记 32:11

又如老鹰搅动窝巢， 在幼鸟之上搧展， 张开翅膀接住他， 背在自己的羽翼上。