创世记 1:16 - 中文标准译本 神造了两个大光体:大的管昼,小的管夜,又造了星辰; 圣经当代译本修订版 上帝造了两个大光体,大的管昼,小的管夜,又造了星辰。 和合本修订版 于是上帝造了两个大光体,大的管昼,小的管夜,又造了星辰。 新标点和合本 上帝版 于是上帝造了两个大光,大的管昼,小的管夜,又造众星, 新标点和合本 - 神版 于是 神造了两个大光,大的管昼,小的管夜,又造众星, 新译本 于是, 神造了两个大光体,大的管昼,小的管夜;又造了星星。 圣经–普通话本 上帝造了两个大的光体,让其中较大的一个支配白天,另一个较小的支配黑夜。上帝又造了星星。 |