以赛亚书 40:26 - 中文标准译本

²⁶ 你们向高天举目观看吧！ 是谁创造了这些万象？ 是按着数目把万象领出来的那一位！ 他一一点其名； 因他的大能大力， 它们一个也不缺失。

圣经当代译本修订版

²⁶ 你们向天举目， 看看是谁创造了这万象？ 是谁把众星一一领出来， 按各自的名字叫它们？ 祂的权柄和能力伟大无比， 它们一个也不会少。

和合本修订版

²⁶ 你们要向上举目， 看是谁创造这万象， 按数目领出它们， 一一称其名， 以他的权能 和他的大能大力， 使它们一个都不缺。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 你们向上举目， 看谁创造这万象， 按数目领出， 他一一称其名； 因他的权能， 又因他的大能大力， 连一个都不缺。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 你们向上举目， 看谁创造这万象， 按数目领出， 他一一称其名； 因他的权能， 又因他的大能大力， 连一个都不缺。

新译本

²⁶ 你们向天举目吧！ 看是谁创造了这些万象？ 是谁按着数目把万象领出来， 一一指名呼唤？ 因他的大能大力， 连一个也不缺少。

圣经–普通话本

²⁶ 你举目望天，看看吧， 是谁创造了这一切？ 是主，是他把它们如军队一样一一带出， 逐个命名， 凭着他的大能力和威严， 没有一个星座失位。

以赛亚书 40:26 交叉引用

创世记 1:14

神说：“让天上的穹苍中有光体来分昼夜，让它们成为标记来定节令、日子和年岁；

创世记 1:16

神造了两个大光体：大的管昼，小的管夜，又造了星辰；

诗篇 102:25

你在起初奠定了大地的根基， 诸天也是你手所造的。

诗篇 119:91

天地照着你的法规存到今日， 因为万有都是你的仆役。

诗篇 121:1

我要向群山举目， 我的帮助从哪里来？

诗篇 19:1

诸天述说神的荣耀， 穹苍宣告他手的作为。

诗篇 66:3

当对神说：“你的作为多么可畏！ 因你强大的能力，你的仇敌向你卑躬屈膝。

以赛亚书 34:16

你们要查考和阅读耶和华的书卷： 这些动物无一缺失，无一没有伴偶， 因为耶和华的口已经吩咐了， 他的灵招聚了它们。

以赛亚书 42:5

神耶和华创造诸天，展开穹苍， 铺张地和地所出的一切， 又把气息赐给地上的众人， 把灵赐给行在其中的人—— 神耶和华如此说：

以赛亚书 44:24

你的救赎主耶和华——从你在母腹中就塑造了你，他如此说： “是我耶和华造了万物， 我独自展开了诸天， 我单独铺张了大地；

以赛亚书 45:12

是我造了地， 又在其上创造人； 是我亲手展开了诸天， 又命定其中的万象。

以赛亚书 45:7

我造光，也造黑暗； 我造平安，也造灾祸； 是我耶和华行了这一切。

以赛亚书 48:12

“雅各——我所召唤的以色列啊， 你要听我的话！ 我就是那一位； 我是首先的，我也是末后的。

以赛亚书 48:13

我亲手奠定了大地的根基， 我的右手展开了诸天； 我一召唤它们， 它们就一同立起。

以赛亚书 51:6

你们要向天举目，要俯视大地； 因为诸天必像烟云一样消散， 大地必像衣服那样渐渐破旧， 其上的居民必如蠓蚋死去； 但我的救恩必存到永远， 我的公义也不衰残。

以赛亚书 66:2

耶和华宣告： “这一切是我手所造的， 这一切就因此存在了。 我要看顾这样的人， 就是谦卑、灵里痛悔、 因我的话语而战兢的人。

申命记 4:19

也免得你举目望天，观望日月星辰天上的万象，你就被引诱，向它们下拜，服事它们——耶和华你的神把它们划分给了普天下的万民，