出埃及记 29:29 - 中文标准译本 “亚伦的圣衣要传给他的后代子孙,他们要穿着受膏抹,承接圣职。 圣经当代译本修订版 “亚伦的圣衣要留给他的子孙,他们可以穿上这圣衣受膏,承受圣职。 和合本修订版 “亚伦的圣衣要传给他的子孙,使他们在受膏和承接圣职的时候穿上。 新标点和合本 上帝版 「亚伦的圣衣要留给他的子孙,可以穿着受膏,又穿着承接圣职。 新标点和合本 - 神版 「亚伦的圣衣要留给他的子孙,可以穿着受膏,又穿着承接圣职。 新译本 “亚伦的圣衣要传给他的子孙,要穿著受膏,也要穿著受圣职。 圣经–普通话本 “亚伦死后,他的圣服要传给他的子孙,以便他们在受膏和接任圣职时穿用。 |