祭司、先知和全体民众都听见了耶利米在圣殿里说的这番话。
祭司、先知和民众都听见了耶利米在耶和华的殿里说的这些话。
耶利米在耶和华殿中所说的这些话，祭司、先知与众百姓都听见了。
耶利米在耶和华殿中说的这些话，祭司、先知与众民都听见了。
耶利米在耶和华殿里所说的这些话，众祭司、众先知和众民都听见了。
先知们撒谎， 祭司们擅作威福， 而我的子民竟然喜爱这些！ 难道，你们就没有想过这样做的后果吗？”
她的官员收贿卖法， 她的祭司收费施教， 她的先知为钱占卜。 然而，他们却自以为依赖主，说: “主不是就在我们中间吗？ 灾难绝对不会降临到我们身上。”
先知们既傲慢又诡诈； 祭司们亵渎圣物，歪曲律法。
祭司长和律法师们看到耶稣所行的奇迹，又听到孩子们在大殿院里喊“赞美大卫之子”，他们非常气愤。
因此，大祭司和他的朋友们，也就是撒都该人都非常嫉妒。