Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 26:6 - 圣经–普通话本

6 那么,我就要让这座殿宇变得像我在示罗的圣帐一样,使这座城成为世上万国的诅咒用语。’”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 我必使这殿像示罗一样被毁,使耶路撒冷被万国咒诅。’”

参见章节 复制

和合本修订版

6 我就必使这殿如示罗,使这城成为地上万国所诅咒的。’”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 我就必使这殿如示罗,使这城为地上万国所咒诅的。』」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 我就必使这殿如示罗,使这城为地上万国所咒诅的。』」

参见章节 复制

新译本

6 我就必使这殿像示罗一样,使这城成为地上列国咒诅的对象。’”

参见章节 复制




耶利米书 26:6
20 交叉引用  

‘由于你一听到我指责这块土地和这里的居民,说他们必遭受诅咒、这里必变成一片荒土的话就心有所感,到主的面前谦卑谢罪,由于你撕裂自己的衣服,向我痛哭流涕,因此,我垂听了你的祷告。’主说:


因此,我折辱了你们圣所的领袖, 让雅各被毁灭,让以色列受侮辱。”


你们留下的名字将是我的选民的诅咒用语, 至高的主把你们送入死地, 而要赐给他的仆人新的名号。


我要让他们受列国的恐吓和欺凌,在我放逐他们去的地方成为人们责难的目标、警世的箴言、嘲弄的笑柄、诅咒的用语。


它们是耶路撒冷和犹大的其他城市,还有她的君王和王公大臣,我让它们喝了这酒,使它们变得颓败而荒凉,成了人们蔑视和嘲弄的目标,正如今天的情形一样。


我将以战争、饥荒和瘟疫追逐他们,使他们陷入世上万国见而生畏的可怕境地。他们将在我放逐他们去的各个国家里受人诅咒,受人蹂躏,成为人们嘲弄与责难的对象;


他们将成为犹大所有流亡者的诅咒用语: 愿主让你像被巴比伦王烧死的西底家和亚哈一样。


因为全能的主—以色列的上帝是这样说: ‘正如我把恼恨和愤怒倾倒在耶路撒冷人身上一样,一旦你们去了埃及,我的恼恨和愤怒也必倾倒在你们身上。你们将成为诅咒和恐吓的目标,一件无足轻重的东西,一个受人笑骂的对象,你们将永远不能再看见这里。’


他不肯再容忍你们的邪恶行为和你们制作的那些令人憎恶的东西,于是你们的国土就变得颓败荒凉,没有人烟,受人轻蔑,就像今天的情形一样。


过路的人都拍手惊讶, 对着你摇头叹息,说: “这就是那个为人称道的完美的集合吗? 这就是那个令全世界仰慕的城吗?”


你的仇敌都嗤笑你, 他们对你咬牙切齿,说: “我们把她毁了! 这就是我们盼望的日子呀! 它到底来了, 我们终于亲眼看见它了。”


以色列人全都违背了您的教导,不肯听您的话。因此,记载在摩西—上帝的仆人—的律法书中的诅咒和审判,都降到了我们的头上,因为我们得罪了您。


他对我说: “那上面写着对全世界发出的诅咒。这诅咒不容许偷窃,而偷窃的人都逃脱不了惩罚;这诅咒不容许发假誓,而发假誓的人也都逃脱了惩罚。”


他将使父亲和子女再度和好,以免我来毁灭这地。”


示罗地区已经在以色列人的掌握之中。全体以色列会众在这里聚会,设立了会帐。


跟着我们:

广告


广告