在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




箴言 26:11 - 圣经–普通话本

蠢人一再做蠢事, 就像狗回头吃自己的呕吐物。

参见章节

圣经当代译本修订版

愚人一再重复愚昧事, 就像狗转身吃自己所吐的。

参见章节

中文标准译本

愚昧人重复自己的愚妄, 如同狗转回来吃自己所吐的。

参见章节

和合本修订版

愚昧人重复做愚昧之事, 就如狗转过来吃自己所吐的。

参见章节

新标点和合本 上帝版

愚昧人行愚妄事,行了又行, 就如狗转过来吃它所吐的。

参见章节

新标点和合本 - 神版

愚昧人行愚妄事,行了又行, 就如狗转过来吃它所吐的。

参见章节

新译本

愚昧人一再重复他的愚妄, 正像狗转过来,吃自己所吐的。

参见章节



箴言 26:11
7 交叉引用  

但是,正如主所预言的,法老见境况有好转就又强硬起来,不肯听从摩西和亚伦的话。


你说: “他们打我, 可我却没有疼感; 他们打我,可我却记不起来了。 什么时候我才能醒过来? 我要再去找酒喝。”


雇用过路的傻瓜或陌生人就像找来随意伤人的射手。


即便把蠢人放到臼里跟麦子一起用杵捣碎, 还是赶不走蠢人的愚昧。


桌子上满是呕吐的秽物, 没有一处干净。


然后,它出去招来了七个比自己更坏的邪灵,一同住了进去。现在这个人的状况比以前更糟了。邪恶的现代人也是如此。”


这正如俗话所说: “狗回头吃它所吐的东西,洗过澡的猪跑回泥沼去打滚。”他们的情况正是如此。