Psalm 50:4 - King James Version (Oxford) 1769 He shall call to the heavens from above, And to the earth, that he may judge his people. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition He calls to the heavens above and to the earth, that He may judge His people: American Standard Version (1901) He calleth to the heavens above, And to the earth, that he may judge his people: Common English Bible God calls out to the skies above and to the earth in order to judge his people: Catholic Public Domain Version Wash me once again from my iniquity, and cleanse me from my sin. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Wash me yet more from my iniquity, and cleanse me from my sin. English Standard Version 2016 He calls to the heavens above and to the earth, that he may judge his people: |
Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: He shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.
Before the LORD; For he cometh to judge the earth: With righteousness shall he judge the world, And the people with equity.
Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children's children will I plead.
I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:
Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to record against them.
Give ear, O ye heavens, and I will speak; And hear, O earth, the words of my mouth.
I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.
Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.