在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 15:17 - King James Version (Oxford) 1769

Better is a dinner of herbs where love is, Than a stalled ox and hatred therewith.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Better is a dinner of herbs where love is than a fatted ox and hatred with it. [Prov. 17:1.]

参见章节

American Standard Version (1901)

Better is a dinner of herbs, where love is, Than a stalled ox and hatred therewith.

参见章节

Common English Bible

Better a meal of greens with love than a plump calf with hate.

参见章节

Catholic Public Domain Version

It is better to be called to vegetables with charity, than to a fatted calf with hatred.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

It is better to be invited to herbs with love, than to a fatted calf with hatred.

参见章节

English Standard Version 2016

Better is a dinner of herbs where love is than a fattened ox and hatred with it.

参见章节
其他翻译



Proverbs 15:17
9 交叉引用  

Better is a little with righteousness Than great revenues without right.


Better is a dry morsel, and quietness therewith, Than an house full of sacrifices with strife.


It is better to dwell in the wilderness, Than with a contentious and an angry woman.


Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.


Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.


and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:


If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,


And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.