Matthew 27:13 - King James Version (Oxford) 1769

Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Then Pilate said to Him, Do You not hear how many and how serious are the things they are testifying against You?

American Standard Version (1901)

Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

Common English Bible

Then Pilate said, “Don’t you hear the testimony they bring against you?”

Catholic Public Domain Version

Then Pilate said to him, "Do you not hear how much testimony they speak against you?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Pilate saith to him: Dost not thou hear how great testimonies they allege against thee?

English Standard Version 2016

Then Pilate said to him, “Do you not hear how many things they testify against you?”

Matthew 27:13 交叉引用

Matthew 26:62

And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?

Matthew 27:12

And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.

Matthew 27:14

And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

John 18:35

Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?

Acts 22:24

the chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.