Mark 9:23 - King James Version (Oxford) 1769 Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition And Jesus said, [You say to Me], If You can do anything? [Why,] all things can be (are possible) to him who believes! American Standard Version (1901) And Jesus said unto him, If thou canst! All things are possible to him that believeth. Common English Bible Jesus said to him, “‘If you can do anything’? All things are possible for the one who has faith.” Catholic Public Domain Version And immediately the father of the boy, crying out with tears, said: "I do believe, Lord. Help my unbelief." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And immediately the father of the boy crying out, with tears said: I do believe, Lord: help my unbelief. English Standard Version 2016 And Jesus said to him, “‘If you can’! All things are possible for one who believes.” |
And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith.
And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.
And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
the same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.