Mark 10:49 - King James Version (Oxford) 1769

And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus stopped and said, Call him. And they called the blind man, telling him, Take courage! Get up! He is calling you.

American Standard Version (1901)

And Jesus stood still, and said, Call ye him. And they call the blind man, saying unto him, Be of good cheer: rise, he calleth thee.

Common English Bible

Jesus stopped and said, “Call him forward.” They called the blind man, “Be encouraged! Get up! He’s calling you.”

Catholic Public Domain Version

And Jesus, standing still, instructed him to be called. And they called the blind man, saying to him: "Be at peace. Arise. He is calling you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus, standing still, commanded him to be called. And they call the blind man, saying to him: Be of better comfort: arise, he calleth thee.

English Standard Version 2016

And Jesus stopped and said, “Call him.” And they called the blind man, saying to him, “Take heart. Get up; he is calling you.”

Mark 10:49 交叉引用

Psalm 145:8

The LORD is gracious, and full of compassion; Slow to anger, and of great mercy.

Psalm 86:15

But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, Longsuffering, and plenteous in mercy and truth.

Matthew 9:2

And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.

Mark 10:50

And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.

Luke 18:40

And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,

John 11:28

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

Hebrews 2:17

Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

Hebrews 4:15

For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.