Lamentations 3:20 - King James Version (Oxford) 1769

My soul hath them still in remembrance, And is humbled in me.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

My soul has them continually in remembrance and is bowed down within me.

American Standard Version (1901)

My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me.

Common English Bible

I can’t help but remember and am depressed.

Catholic Public Domain Version

ZAIN. I will call to mind the past, and my soul shall languish within me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Zain. I will be mindful and remember and my soul shall languish within me.

English Standard Version 2016

My soul continually remembers it and is bowed down within me.

Lamentations 3:20 交叉引用

Job 21:6

Even when I remember I am afraid, And trembling taketh hold on my flesh.

Psalm 146:8

The LORD openeth the eyes of the blind: The LORD raiseth them that are bowed down: The LORD loveth the righteous:

Psalm 42:11

Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; For I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

Psalm 43:5

Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope in God: For I shall yet praise him, Who is the health of my countenance, and my God.

Psalm 44:25

For our soul is bowed down to the dust: Our belly cleaveth unto the earth.

Psalm 94:19

In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul.