Lamentations 3:20 - King James Version (Oxford) 1769

²⁰ My soul hath them still in remembrance, And is humbled in me.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ My soul has them continually in remembrance and is bowed down within me.

American Standard Version (1901)

²⁰ My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me.

Common English Bible

²⁰ I can’t help but remember and am depressed.

Catholic Public Domain Version

²⁰ ZAIN. I will call to mind the past, and my soul shall languish within me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Zain. I will be mindful and remember and my soul shall languish within me.

English Standard Version 2016

²⁰ My soul continually remembers it and is bowed down within me.

Lamentations 3:20 交叉引用

Job 21:6

Even when I remember I am afraid, And trembling taketh hold on my flesh.

Psalm 146:8

The LORD openeth the eyes of the blind: The LORD raiseth them that are bowed down: The LORD loveth the righteous:

Psalm 42:11

Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; For I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

Psalm 43:5

Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope in God: For I shall yet praise him, Who is the health of my countenance, and my God.

Psalm 44:25

For our soul is bowed down to the dust: Our belly cleaveth unto the earth.

Psalm 94:19

In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul.