And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.
Job 3:8 - King James Version (Oxford) 1769 Let them curse it that curse the day, Who are ready to raise up their mourning. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Let those curse it who curse the day, who are skilled in rousing up Leviathan. American Standard Version (1901) Let them curse it that curse the day, Who are ready to rouse up leviathan. Common English Bible May those who curse the day curse it, those with enough skill to awaken Leviathan. Catholic Public Domain Version May they curse it, who curse the day, who are prepared to awaken a leviathan. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Let them curse it who curse the day, who are ready to raise up a leviathan. English Standard Version 2016 Let those curse it who curse the day, who are ready to rouse up Leviathan. |
And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.
Let the stars of the twilight thereof be dark; Let it look for light, but have none; Neither let it see the dawning of the day:
Canst thou draw out leviathan with an hook? Or his tongue with a cord which thou lettest down?
When he raiseth up himself, the mighty are afraid: By reason of breakings they purify themselves.
In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.
Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.
and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.