Job 22:9 - King James Version (Oxford) 1769 Thou hast sent widows away empty, And the arms of the fatherless have been broken. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition You have sent widows away empty-handed, and the arms of the fatherless have been broken. American Standard Version (1901) Thou hast sent widows away empty, And the arms of the fatherless have been broken. Common English Bible You have sent widows away empty; crushed orphans’ resources. Catholic Public Domain Version You have sent widows away empty, and you have crushed the shoulders of orphans. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou hast sent widows away empty: and the arms of the fatherless thou hast broken in pieces. English Standard Version 2016 You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless were crushed. |
If I have lifted up my hand against the fatherless, When I saw my help in the gate:
Break thou the arm of the wicked And the evil man: seek out his wickedness till thou find none.
learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
to turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and that they may rob the fatherless!
In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.