Job 24:3 - King James Version (Oxford) 1769

³ They drive away the ass of the fatherless, They take the widow's ox for a pledge.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³ They drive away the donkey of the fatherless; they take the widow's ox for a pledge.

American Standard Version (1901)

³ They drive away the ass of the fatherless; They take the widow’s ox for a pledge.

Common English Bible

³ drive off an orphan’s donkey, take a widow’s ox as collateral,

Catholic Public Domain Version

³ They have driven away the donkey of orphans, and have taken the cow from the widow as collateral.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ They have driven away the ass of the fatherless, and have taken away the widow's ox for a pledge.

English Standard Version 2016

³ They drive away the donkey of the fatherless; they take the widow’s ox for a pledge.

Job 24:3 交叉引用

Job 6:27

Yea, ye overwhelm the fatherless, And ye dig a pit for your friend.

Exodus 22:26

If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

Deuteronomy 24:6

No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man's life to pledge.

Deuteronomy 24:7

If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him; then that thief shall die; and thou shalt put evil away from among you.

1 Samuel 12:3

Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.