James 5:2 - King James Version (Oxford) 1769 Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Your abundant wealth has rotted and is ruined, and your [many] garments have become moth-eaten. American Standard Version (1901) Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten. Common English Bible Your riches have rotted. Moths have destroyed your clothes. Catholic Public Domain Version Your riches have been corrupted, and your garments have been eaten by moths. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Your riches are corrupted: and your garments are motheaten. English Standard Version 2016 Your riches have rotted and your garments are moth-eaten. |
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, Thou makest his beauty to consume away like a moth: Surely every man is vanity. Selah.
Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.
As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,